提起「碧岳學社」，學界或出版界也許會有些陌生感，在《台南教區的成長》一書中，有簡略的介紹如下：
碧岳學社的成立，是為響應梵二大公會議以後中國教會的呼籲，願在神學本位化的工作上，貢獻一點心力。
中華民國五十九年，台南教區碧岳修院的孫靜潛和周克勤神父，在主教的贊同與鼓勵下，聯合台北總教區的狄剛副主教和王秀谷神父，以及應邀至嘉義教區工作，但能在台南碧岳修院任教的李震神父，共同發起創辦一學術機構，從事於文化傳教工作。幾經開會商討之後，於六十年二月宣佈正式成立碧岳學社；選出周克勤和孫靜潛分任總幹事和司庫，並敦請台南教區成世光主教為學院之監護主教。學社社址設於台南碧岳修院，惟與修院無從關係，行政和經濟等完全獨立。
學社以編印中文神哲學論著，並譯介歷代教父與聖師之名著為主旨。尤其是譯介教父與聖師名著的工作，成為學社初期工作的重點。因為：一、這是一項冷門的工作，不易為一般人所了解，但卻是神學本位化的重要一環，必須有人去作。二、我國未來的聖職人員，不再研習拉丁文，而現在能夠閱讀拉丁文的神哲學著作的神父們，大都已屆知命甚或耳順之年。為了收事半功倍之效，必須充分利用現有的人力，積極地、儘快地來推展這項譯介工作。
學社成立之初，暫借碧岳修院的一個房間作為辦公室，一切皆付闕如。首筆經費由監護主教捐贈，西德天主教主教團和科侖總教區相繼數度慨伸援手，使學社漸有經濟基礎。民國六十六年，於碧岳修院內籌建新樓一座，專供學社使用。建築費用大部分由西德主教團捐助，剩餘部份由台南教區補足。
學社成立後的最初二年，可算是工作的籌劃及試行階段。自民國六十二年七月起，工作正式展開，叢書開始問世，翻譯教父及聖師名著的工作，大都能按原定計劃進行。學社叢書至今已有十餘種譯著問世；係皆與教區聞道出版社合作，並以聞道出版社名義出版。目前尚有已完成之譯稿約八百萬字，學社經聘請專人審閱，並視經濟能力，陸續予以印行。
回顧已往，學社之能有上述小小成就，應感謝至仁天主的福佑，監護主教的關愛、輔導，西德天主教會的資助，以及學社同仁與社友的合作。今後，學社仍將秉承初衷，繼續為服務中國教會貢獻綿力。
碧岳學社的出版書籍，以介紹教父與聖師名著為主，至今已有多部奧斯定著作、多瑪斯思想簡介、歷代教宗簡史、教會法典註釋與神學本位化等數十種，成果豐碩。
中文版的《神學大全》是周克勤神父畢生最重要、最艱鉅的工作。在他的邀約下，當年神哲學界的精英，以拉丁文為主、多國語言（德、法、西、義、英）為輔，全心投入大全的翻譯工作；最後由周神父以簡明清新的筆法，忠於原著又符合多瑪斯平穩、邏輯性論述的風格，統整全套書的格式與內容。
歷時卅年的毅力與堅持的考驗，青絲變白髮，花果亦逐漸凋零，周神父於2007年2月辭世，未及見到《神學大全》的出版，留下如同當年多瑪斯未盡全功的遺憾。
聞道出版社的費格德神父毅然接下沉重的棒子，立即進行後續的工作。《神學大全》補編最後的審閱工作，在曾經共同參與翻譯與審閱的劉俊餘教授協助下完成。